MENU

【NETFLIX】ワンス・アポン・ア・タイム: おとぎ話はハッピーエンド!?のあらすじ・キャスト

 

今回はネットフリックス最新作「ワンス・アポン・ア・タイム: おとぎ話はハッピーエンド!?」のあらすじ・キャストなどを紹介していきます!

スペイン発のミュージカルコメディのシリーズですが、とても店舗もよく面白いので是非見てみてください。

 

 

ノロ・カロの最新作

 

「ハウス・オブ・フラワーズ」や「我らのための死」など、ネトフリシリーズで有名になったメキシコ人監督の最新作です。

今回はスペインで制作したミュージカル作品になっており、彼にとって初めてのスペイン進出になっています!

 

menutsu.hatenablog.com

menutsu.hatenablog.com

 

あらすじ

youtu.be

レダ姫と貧しい生まれのディエゴは恋に落ちるも身分の差により結ばれず…。

ディエゴはみんなから認められるために戦争に出ることを決意します。魔女からお守りをもらいますが、ディエゴが戦死したことによりお守りの呪いにより村の人々はソレダ姫とディエゴが結ばれるまで恋に落ちることができず、それは現在も続いています。

村のホテルでは呪いが解ける鍵である青ドラゴンを飼い続け、ソレダ姫とディエゴの生まれ変わりが再会することを待ちわびています。

 

キャスト

ゴヤ(ソレダ)役/monica maravillo

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Monica Maranillo(@monica__mara)がシェアした投稿

 

村の伝説を信じておらず、ドラゴンを逃がそうと奔走する。

マックスとは友達。自称、環境保護活動家。

 

ゴヤを演じるモニカ自身は、"La voz kids"という子供版カラオケ合戦のようなものに出演し、注目を浴びました。

今回は女優としての初作品です。

youtu.be

 

マックス(ディエゴ)役/セバスチャン・ヤトラ(Sebastián Yatra)

ホテル経営者の息子であり、秘密裡に売春をして金を稼いでいる。

容姿が似てるためディエゴの生まれ変わりと言われている。フアナと出会い恋に落ちる。

 

ラテン音楽が好きな人ならセバスチャンは知ってるかもしれませんね。

元々歌手活動をしていたので、今回のミュージカルにぴったりの人選です。

コロンビア出身ですが、2022年にスペイン国籍を取得し、今後はスペインをメインに活動していくようです。

 

フアナ(アナ)役/ニア・コレイア(Nia Correia)

アントニオと真剣交際するも、アントニオが別の女性と結婚したことにより愛人の地位に甘んじる。

Niaも歌手活動をずっとしており、今回が女優としての初作品になります。

 

アントニオ(フロイラン)役/Asier Etxeandia(アシエル・エチェアンディア)

フアナと交際するも、浮気相手が妊娠し結婚する。

フアナとはバケーションで、村を訪れる。

アシエルは様々な作品に出ており、アマプラで見れる「あなたのママになるために」にも出演しています。

menutsu.hatenablog.com

 

ローラ(ドロレス女王)役 / Mariana Treviño(マリアナ・トレビニョ)

ホテル経営者でマックスの母。

マリアナも他のネトフリシリーズでよく見かける有名なメキシコ人女優です。

 

エナモラ(魔女)役/ Daniela Vega(ダニエラ・ベガ)

エナモラを演じるダニエラは、チリ出身で「ナチュラルウーマン」の主役を演じています。

エナモラの醸し出す中性的なミステリアスな雰囲気は彼女だからこそ出せるものだったのかもしれません。

menutsu.hatenablog.com

 

感想(※ネタバレなし)

設定が面白い!

最初は「なんてぶっ飛んだ設定なんだ」と思ったけど、ものすごく面白いコメディドラマでした!

「我らのための死」よりも「ハウス・オブ・フラワーズ」の雰囲気に近いかな。

ミュージカル場面の演出も独特でラテン調の雰囲気が前面に出ています!

 

キャストが豪勢

そしてキャストが豪勢なので、注目してほしいです!

モニカをはじめとした若手は、ミュージカルや歌手活動からスタートしており、これから女優としても見かけることが増えるかもしれません。

わきを固める俳優も、ものすごく豪華で少し無駄使い感を感じてしまうほど(笑)

 

いろんなスペイン語が聞ける!

ネイティブの友達は「いろんなスペイン語がごちゃ混ぜになってて面白い」と言っていたので、聞き分け用の教材としても訳立つかもしれません。

たしかに出演俳優たちは、スペイン・コロンビア・チリ・メキシコなど、それぞれですね。

ちなみに私は誰がどこのスペイン語を話しているのか全くわかりませんでした(笑)

 

 

以上が「ワンス・アポン・ア・タイム: おとぎ話はハッピーエンド!?」の感想でした!

【歌詞】TELEFONO/Aitana(アイタナ)スペイン語・和訳付き

 

youtu.be

 

Solo cuando llueve me buscas

雨の時だけ私を探して


Solo cuando hay frío te asustas

寒い時だけおびえるのね


Sabes que tu fuerte es pedir perdón

あなたの特技は許しを請うことだって知ってても


Sabes que en el fondo tengo la razón

心の奥では私が正しいって分かってるでしょ

 

Para decir la verdad, ya no hay nada que hablar

本当のことを言うために話すことなんかもうないわ


Y no voy a buscarte

私はもうあなたを探さない


Y si en el invierno siempre hay tentación, que ya venga el verano

もし冬にいつも誘惑があっても、夏がすぐ来ますように

 

Hoy he dejado mi teléfono

今日、電話を置いたわ

 

Para no llamarte, para no llamarte, para no llamarte

あなたに電話しないように、あなたに電話しないように、あなたに電話しないように


Hoy he dejado mi teléfono

今日、電話を置いたわ


Para no llamarte, para no llamarte, para así olvidarte

あなたに電話しないように、あなたに電話しないように、こうやってあなたを忘れるため

 

Una llamada perdida fácil se olvida

留守電があったことなんか簡単に忘れるわ

 

Tú puedes seguir, seguir robándome

あなたは私から奪い続けられるけど


Tú puedes seguir, seguir mintiéndome

あなたは私にうそをつき続けられるけど


No voy a seguir, seguir creyéndote

私はあなたを信じ続けない

 

Cierra la puerta, vas a salir ya

ドアを閉めて、もう出てって

 

Y aunque, la verdad, yo nunca te esperé

たとえ本当でも私はあなたをもう待たない


Yo ya he estado sola, y sola yo estoy bien

私はずっとひとりだったけど、大丈夫


No necesito a nadie

誰も必要じゃない

 

Hoy he dejado mi teléfono

今日、電話を置いたわ

 

Para no llamarte, para no llamarte, para no llamarte

あなたに電話しないように、あなたに電話しないように、あなたに電話しないように


Hoy he dejado mi teléfono

今日、電話を置いたわ

 

 

Hoy he dejado mi teléfono

今日、電話を置いたわ

 

Para no llamarte, para no llamarte, para no llamarte

あなたに電話しないように、あなたに電話しないように、あなたに電話しないように


Hoy he dejado mi teléfono

今日、電話を置いたわ


Para no llamarte, para no llamarte, para así olvidarte

あなたに電話しないように、あなたに電話しないように、こうやってあなたを忘れるため

 

Oh, oh, oh

 

Para no llamarte

あなたに電話しないように

 

Oh, oh, oh

 

 

Solo cuando llueve me buscas

雨の時だけ私を探して


Solo cuando hay frío te asustas

寒い時だけおびえるのね

 

Sabes que tu fuerte es pedir perdón

あなたの特技は許しを請うことだって知ってても

 

Sabes que en el fondo tengo la razón

心の奥では私が正しいって分かってるでしょ

 

Hoy he dejado mi teléfono

今日、電話を置いたわ


Para no llamarte, para no llamarte, para no llamarte

あなたに電話しないように、あなたに電話しないように、あなたに電話しないように


Hoy he dejado mi teléfono

今日、電話を置いたわ


Para no llamarte, para no llamarte, para así olvidarte

あなたに電話しないように、あなたに電話しないように、こうやってあなたを忘れるため

Oh, oh, oh

 


Para no llamarte

あなたに電話しないように

 

Oh, oh, oh
Ah... ah...

【2022】GWやったことリスト

 

こんにちは!GWおわっちゃいましたね😢

私は今日まで仕事休みなので家でのんびりしてますが、6月は祝日ないと思うとつらくなっちゃいます~~

今回はGWの振り返りを備忘録的に書き込みしたいと思います🖊

menutsu.hatenablog.com

 

生活リズムを取り戻す

睡眠負債は2/3くらい解消できたかな。

全部返済しようと思うとGWずっと眠り姫になって何もできないから2/3でもスッキリできたので良かった。

朝7時に自然に目が覚めて朝日を浴びる気持ち良さを思い出しました(笑)

いつも休日の午前中は寝ててつぶれてたけど、活動できるのも良いですね💡

 

腸活

ヨーグルト食べたりめかぶ納豆食べたり頑張りました!

GW後半は人に会うことも多く付き合いでついついラーメン食べちゃったかな。

それでもいつもに比べてだいぶ胃腸にやさしい食生活をしました。

 

スペイン語検定2級&DELEに向けて勉強

スペイン語勉強はあまりできなかったです。

ネトフリで"Erase una vez(pero ya no)"というシリーズを観てる途中になってます。

あとはTED-edで専門的な単語を勉強しつつ、リスニング強化は頑張ってました。

youtu.be

6月下旬の西検と7月上旬のDELEに申し込みしたので勉強に本腰入れないと!

 

TOEICS&Wとトイフルにむけて勉強

テキスト開いての勉強はしなかったけど、ネトフリのジニー&ジョージアにハマって全部一気に見ました!

繰り返し見て単語&リスニング強化したい!

日程も色々調べてトイフル受けようかなと考えているので、頑張らないと。

5~6月は頑張ることたくさん(笑)語学月間ですね(笑)(笑)

 

読書

前にも図書館で借りたけど、最後まで読めなかったのでオスカーワイルドをチョイス。

ミーハーなので「サロメ」とかオスカーワイルドの舞台も見に行きたいし、英語でもワイルドに関する伝記とか読みたくなりました!

 

あとは、社会人になってから読むべき本で「星の王子さま」が入ってたので、図書館で借りました。

でも、まだ半分しか読めてないので5月中に読み終えたいな~

 

その他やったこと

祖母に会いに行った

もう長くないみたいだから県外の祖母に会いに行きました。

元気そうで良かったですが、骨と皮みたいに痩せちゃって少し心配…。

また近いうちに遊びに行こうと思います。

久しぶりに会う親戚とも話せて行ってよかったです☺

母の日のプレゼントした

もしかしたら母の日にプレゼントしたことないかも!?と思って、母親に「ケンズカフェ東京」のガトーショコラをプレゼントしました🎁

kenscafe.jp

甘すぎずすごく美味しかった!

小さいかな?と思ったけど、2~3人で食べると食後におやつにちょうど良い量でした。

 

 

まとめ

今回は勉強よりも、生活習慣を整えたり年度末の疲れた心身を癒すことが目的だったので、達成できて良かったです☺

リフレッシュできたいので仕事も程々に頑張りつつ、5~6月は検定ラッシュだから勉強頑張ります🖊

 

 

 

 

【NETFLIX】ジニー&ジョージアのキャスト紹介!テイラースイフトが激怒した理由

 

今回はネトフリシリーズの「ジニー&ジョージア」のキャストを紹介します!

2021年2月に配信されたシリーズで、とっても面白いのでぜひ見てください!

 

あらすじ

 

キャスト

ジョージア役/Brianne Howey

ジニーとオースティンの母親であり一人で子育てしている。

美しく頭の回転が速いため、強かに生きてきた。

Brianne Howeyはとてもきれいな女優ですが、日本で有名な作品には出演していないので本作品で彼女を知った人も多いのでは?

私生活では、結婚していましたが2021年に離婚したようです。プライベートもジョージアと似通ってる部分がありますね!



ジニー役/Antonia Gentry

ジョージアの都合で引っ越しが多く今まで彼氏も友達もいたことがない。

真面目な優等生タイプだが、恋愛に興味津々

今回が出世作となったアントニア。ちなみに母がジャマイカ人のハーフのようです。

 

マックス役/Sara Waisglass

ジニーを気に入りすぐに大親友になる。家も近い。

レズビアンであることをオープンにしている。

よく話す子で恋愛関係でアップダウンが激しくなる。

ジニーを自分のグループの仲間に入れて、4人組「MANG」でグループでよくつるんでいます。

 

マックスを演じるサラは子役から活動している女優で、この作品で注目されました。

今後もっと活躍するのでは!?と期待の注目株なので要チェックです!

小さい時もたれ目で可愛い~♡

マーカス役/felix mallard

ジニーの親友マックスの双子。

ジニーの転校初日に関係を持ち、そこから秘密の関係が始まる。

マーカスを演じるフェリックスがすごくイケメンでネットでも話題!

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Felix Mallard(@itsfelixwhat)がシェアした投稿

彼が過去に出演したHappy Togetherというワンダレクションのハリーの人生をシリーズ化した作品では、ハリー自らキャスティングされたらしいです!

確かに似てますね。



 

ハンター役 /Mason Temple 

台湾とのハーフ。ジニーに気がある。

作中で「あのポニーテール」といじられるほど、髪型が特徴的なハンター。

ハンターを演じるMarson自体は中国とのハーフです

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Mason Temple | 譚梅森 (@theemptylife)

www.instagram.com

 

ポール役/Scott Porter 

Wellsbury市長。

ジョージアの知性を買い、部下として彼女を雇う。

 

ジョー役/Raymond Ablack

市庁舎近くのカフェのオーナー。
みんなのたまり場になっている。

 

 

テイラースイフトが大激怒?

シーズン1の最終話にて、母親ジョージアが男をとっかえひっかえしている事について、ジニーが"You go through men faster than Taylor Swift.(テイラースイフトより早く男を変えるくせに)"と言ったセリフ。

これについて、テイラー・スイフト本人がツイッターで「頑張る女性の品位を下げてる」と批判しています。

テイラーはパパラッチに男性遍歴をなじらることも多かったので、この発言は許せなかったのかもしれませんね。

 

まとめ

以上がジニー&ジョージア第1シーズンのまとめです!

久々に繰り返し観るドラマを発見しちゃいました!

終わり方的に絶対第2シーズンがあるので待ち遠しい~♡♡

 

 

 

 

 

スペイン語で「彼ら」は"Ellos"じゃない?"Elles"の使い方と例文など紹介



今回はスペイン語の文法について。

スペイン語習いたての皆さんは「彼ら」="Ellos"と思っていませんか?

今回はその常識を打ち破る"Elles"という単語について説明したいと思います!

 

 

基本文法のおさらい

「彼ら」を表す代名詞は、男性がいるか女性がいるかで変わってきます。一般的には以下の通りです。

男性のみの場合→Ellos

女性のみの場合→Ellas

男性・女性両方がいる場合→Ellos

 

男性と女性がミックスされた集団をさす場合には、男性形が優先されてEllosになるのが基本ですよね。

 

Elles(エジェス)とは?

「男性・女性の両方がいるのに男性形が優先されるのは男性優位社会を表している!」と異議を唱えるグループにより、性別の区別をつけない"Elles(エジェス)"を使うことが提唱されています。

 

特にジェンダー意識が強い人などは「男性優位なのは違うのでは?」「見た目でジェンダーを決めるのは違う」という意図から、あえてEllesを使うことを好むようです。

 

なので、単数形の"Ello(彼)"と"Ella(彼女)"にも、性別をぼやかす"Elle"を使用したり、Ellosの他にも複数形の時に男性形が優先される言葉も同様に"~es"にすることによりジェンダーニュートラルな形にしています。

 

例えば下の絵。

×Ellos son mis amigos.

〇Elles son mis amigues

(彼らは私の友達です。)

"amigos"も男性形が優先されるのはおかしいので、中世的な"~es"で終わる形にします。

 

公式見解

レアル・アカデミア・エスパニョーラ(RAE)というスペイン語の標準を規定する公的組織は、2020年に"Elle"をObservatorio de palabras(検討調査リストのようなもの)に追加しました。

しかし混乱を招くという理由で10日後に削除しています。

ちなみに、Observatorio de palabrasには、"porfa"(Por favorの略語)や"influencer"などが入っていますが、そのレベルに達してないということでしょうかね。

 

まとめ

以上が、Elle・Ellesの用法などの紹介でした!

いつかスペイン語学習者が男性形・女性形で悩まなくて済むようになるかも?

個人的には名詞の性を覚えるのがスペイン語の醍醐味な気がするのでさみしい気もしますが(笑)

また面白い文法にまつわるお話があれば書いていきたいと思います🖊

日系アルゼンチン女優China Suárezのプロフィール

 

今回はアルゼンチンの日系女優China Suarezを紹介します!

メキシコやブラジルにも日系の芸能人はいますが、彼女はインスタのフォロワーが500万人いるなど、日系の芸能人の中でも1番人気なのではないでしょうか?

 

 

プロフィール

名前: María Eugenia Suárez Riveiro 
誕生日:1992年3月9日
出生地:ブエノスアイレス(アルゼンチン)

 

おばあちゃんが日本人

チャイナ・スアレスは、おばあちゃんが高知出身の日本人のクォーターです。

 

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

China Suarez(@sangrejaponesa)がシェアした投稿

 

日系ということを隠さずアピールしており、インスタのアカウントも@sangrejaponesa(日本の血)になっています!

 

経歴

子役から活動していました。

 

その後、Casi Angelesで賞を取るなど注目されるように!

 

Abzurdahという映画では、イケナイ男に恋に落ち拒食症になる女の子を演じ、スール賞という賞も受賞しています。

ネトフリかアマプラで見れたはず…

 

 

ちなみに、歌手としても活動しており、最新の曲は1週間で100万再生になるくらい人気!

youtu.be

アルゼンチン版SINGのミーナ役は彼女なんです!

youtu.be

 

私生活は?

子供が三人いるママ!


俳優のNicolás Cabréと結婚し

 

第1子であるRufina Cabré Suárezを出産後、数か月で離婚。

 

 

その後、Benjamín Vicuñaと結婚し


第2子であるMagnolia Vicuña Suárez

 

第3子であるAmancio Vicuña Suárezを出産

 

しかし、2度目の離婚し、今はシンママとして育てています。

 

 

 



メンタル的不調の時期なのかな

 

 

最近メンタル的に不調で、自分でも「これ、やばいな」と思うレベルまで来ました。

先月ブログを更新できなかったのも、そのせいです。

 

理由は100%仕事。

うつ病というより燃え尽き症候群に近い気がします。

自分の実力以上の案件を与えられ、身も心も疲れ果ててしまいました。

 

残業100時間は当たり前で、気難しい同僚も多いなか、自分にしてはすごく頑張ったし出来栄えにも満足してます。

 

その分、スパニッシモのDELE対策コースも半分しか受講しておらず、読みたい本も読めず、犠牲が多いことも事実です。

 

最近になって友達からもらったザミアを枯らしたことに気づき、心がポキッと折れてしまいました。

2~3か月くらい水をあげていなかったので当たり前なのですが。

 

朝早く出勤して夜中に帰ってくることが多く、長らくカーテンも開けない生活だったので窓際に置いたザミアを気にする余裕もありませんでした。

 

せっかく友達が私を思ってプレゼントしてくれたのに申し訳なく、気が付いたら枯れたザミアを見て1日が終わったほど。

 

明るい性格じゃないのに積極的に人に話しかけたり取引先との付き合いも人一倍頑張った。それに加えて、私だけ人より仕事が多いのも土日出勤したりして何とかやり遂げた。

同僚から「頑張ってるね」と認めてもらったり、上司から「ありがとう」と一言もらえたら救われたのに。

なのに「やって当たり前」という雰囲気で。

どれだけ頑張っても普通程度の評価にしかならないのは、私に能力がないからなのか、同僚や上司も周りに気を配る余裕がないせいなのか。

 

いずれにせよ、ここ1か月くらい「こんなことなら最初から仕事なんか頑張らなきゃよかった」と後悔の念が押し寄せ、頭の中から離れません。

 

仕事量は減ったのですが「やっと解放された!これから好きなことやりまくろう」というポジティブな気分になれず、休みの日も何にもやる気が起きず外を眺めて終わったり、コンビニに行くのも億劫でウーバーを使ったり。(しかも入力した住所を間違えて凄く怒られた。)怠惰な生活を送ってます。

 

自分がメンタル的に弱いことは自分が1番知っています。何度も何度もメンタルがやられた経験から言わせると、絶対休んだほうが良い時期のはず。

休職しないでGWまで持ちこたえた自分偉い。

 

新年度のバタつきもある程度おさまり、段々気持ち的にも前向きになったので、やっとブログで愚痴をはけるようになりました。(それでもまだまだネガティブな記事ですね)

 

とりあえず心療内科に行ってしかるべき治療を受けてきます。

GWにやることリスト

 

GW始まりましたね!

3月くらいからずっとGWのために働いていたものなので、すごくうれしい!(笑)

 

有意義に過ごすためにもやることリスト作成しました🎉

 

生活リズムを取り戻す

昨年度末からずっと仕事仕事で働きづめで、恒常的な寝不足に悩まされています。

生活リズムを整えられる絶好のチャンスだし、1日12時間くらい寝てこの睡眠負債を返済したい!

 

腸活

自己判断ですが、おそらく過敏性腸症候群になりました。

慢性的なお腹の不調が続き、仕事にも支障をきたしています…。

本当は病院に行って白黒ハッキリさせたいけど、大腸カメラが怖くてまだ行けていません…。

それに鍼灸や整体に行くと先生から必ず「腸が弱い」と言われてるので、フィジカル的にもメンタル的にも私の体は強くないんだと思います。

肌荒れもしたくないのでジャンクフードは控えて、体に良いものを食するよう心掛けたいです。

 

スペイン語検定2級&DELEに向けて勉強

スペイン語検定2級とDELEのB2に申し込みました。

昨年11月のDELEでB1に合格したので、勢いに乗ってB2も取れたらいいな~

menutsu.hatenablog.com

 

TOEICS&Wとトイフルにむけて勉強

英語もきちんとやろうと思って!

6月分に向けて頑張ります!

 

読書

読みたい本がたくさんある。

KINDLEを解約したと思ったらしてなかったみたいなので、GW中に読み漁りたいです(笑)

 

漫画ならベルばらと犬夜叉を読みたいな~

そういえば、犬夜叉はアニメめっちゃ見てたのに結末をしらないです(笑)

 

 

以上!

久しぶりにプライベートを充実させる絶好のチャンスなので仕事は忘れて思いっきりやりたいこと全部やりたいです ~